翻译：万晓雷

（后有视频）

【火星时代专稿，未经授权不得转载】这个制作精美的短片是专门为法国Nestlé Kit-Kat竞赛而创建的商业广告。巴黎的代理商J. Walter Thompson让Akama工作室拟定一个关于一位非常疲惫的办公职员，急需休息和放松的电影动画，来作为此广告的主题方案。因为此段Kit-Kat广告要在网络上进行传播。所以在长度方面不会受到任何的限制。

　　“我们要创建一个带有喜剧色彩的故事情节，以及一个掺杂着疑问和想象空间的方式作为结局。”Akama工作室的Alexandre Ada解释道。“这可以指引人们前来Kit-Kat网站探索“终极突破”概念的奥秘。”制作此短片最难的地方就是时间上的安排。因为，他们只给了我们8周的时间来将它完成。